Markus
Zusak was born in Sydney, Australia, on June 23, 1975. He grew up listening to
his parents’ stories of their childhoods in Vienna and Munich during World War
II. One story his mother often told was about watching a group of Jews being marched
down the street on their way to the concentration camp in Dachau. An old man
was struggling to keep up with the rest of the group. When a boy ran up to the
man and offered him a piece of bread, the man fell to his knees, crying and
kissing the boy’s ankles. Then German officers took the bread from the man and
whipped the boy. This scene became the basis for “The Book Thief.” In the book,
it is the main character’s foster father who offers the old man the bread and
is whipped by the officer. Zusak has said the story symbolized for him
everything that is beautiful and everything that is horrible about humanity.
In an
interview with The Sydney Morning Herald, Zusak explained his motivations for
writing a sympathetic portrait of Germans during World War II, saying, “We have
these images of the straight-marching lines of boys and the ‘Heil Hitlers’ and
this idea that everyone in Germany was in it together. But there still were
rebellious children and people who didn’t follow the rules and people who hid Jews
and other people in their houses. So there’s another side to Nazi Germany.”
By the time
The Book Thief opens, in January of 1939, Hitler had been self-declared
“führer,” or leader, of Germany for more than four years. The Nuremberg Laws,
implemented in 1935, declared anyone with Jewish blood non-Aryan, and removed
their civil rights. Communists, Socialists, and anyone else considered an enemy
of the Nazi Party was arrested and sent to labor camps in Dachau. In “The Book
Thief,” the biological parents of the main character, Liesel, are Communists.
Germans were encouraged to boycott Jewish businesses and held book burnings to
destroy texts considered non-patriotic. Like Liesel and her friend Rudy, sixty
percent of German youth were members the youth group Hitlerjugend, or Hitler
Youth. Zusak has said his father was a member of Hitler Youth as a boy. In
1936, three years before the beginning of the book, Berlin hosted the Olympics,
where the African-American athlete Jesse Owens dominated in the track events, winning
four gold medals. In the novel, Owens’s feat inspires Rudy to paint himself
black and race on the local track.
In June
1941 Germany invaded Russia. The invasion lasted the remainder of the war, and
resulted in more than 30 million deaths due to combat, starvation, exposure,
and disease. Several of the characters in The Book Thief are sent to the
Eastern Front, including Hans and Rosa Hubermann’s son, Hansi, and Frau
Holtzapfel’s sons, Michael and Robert. Although the war wouldn’t end in Europe
until 1944, Liesel’s story ends in October of 1943, with the Allied bombing of
Munich and Stuttgart and the fictional town of Molching, where the book is set.
Zusak’s mother, who, like Liesel, grew up a foster child, described to her son
watching Munich burn after being bombed.
Like
Liesel’s foster father Hans Hubermann, Zusak’s father was a house painter, and
the writer originally thought he would be a painter as well. But after
accompanying his father on jobs he realized painting bored him. As a teen, he
loved the novelsWhat’s Eating Gilbert Grape by Peter Hedges, The
Old Man and the Sea by Ernest Hemingway, and The Outsiders and Rumble
Fish by S.E. Hinton, and he began writing fiction at the age of
sixteen. After many years of rejections from publishers, he published his first
young-adult novel, The Underdog, in 1999. The sequelsFighting
Ruben Wolfe and When Dogs Cry followed. In 2002 Zusak
published The Messenger, which won the Prinz Honor for young adult
literature.
Initially,
Zusak imagined The Book Thief as a 100 page novella, with
Death as a boastful, remorseless narrator. But after writing more than half the
book, Zusak realized he needed his narrator to be more sympathetic, and decided
to make Death as afraid of human beings as they are of him. The Book Thief was
published in 2005 and has been translated into 30 languages, as well as being a
best-seller in many countries. Zusak is frequently asked whether he intended
the book for a young adult or adult audience, and has said he simply wanted to
write a book readers would love.
Nenhum comentário:
Postar um comentário